Per migliorare il servizio al cliente Le Informazioni che ci vengono fornite ci aiutano a rispondere alle vostre richieste di assistenza e alle esigenze di supporto in modo più efficiente.
To improve customer service - Your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs.
Migliorare il servizio clienti (i tuoi dati ci aiutano a rispondere in modo più efficace alle richieste di assistenza clienti e alle esigenze di supporto)
To improve our customer service - Your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs.
Migliorare il servizio clienti (le tue informazioni ci aiutano a rispondere in modo più efficace alle richieste di assistenza clienti e alle esigenze di supporto)
To improve customer service – Your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs
Per migliorare il servizio clienti — le tue informazioni ci aiutano per rispondere più efficacemente alle richieste di assistenza e alle esigenze di supporto.
To improve customer service — your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs.
Consente di posizionare i dispositivi USB 3.0 Micro con meno ingombro e in base alle esigenze di configurazione grazie al cavo sottile più flessibile
USB3AU2MRS Position your USB 3.0 Micro devices with less clutter and according to your configuration needs, with a thin, more flexible cable
Le Informazioni che ci vengono fornite ci aiutano a rispondere alle vostre richieste di assistenza e alle esigenze di supporto in modo più efficiente.
Internetformation you provide helps us respond to your customer service requests and support needs more efficiently.
Per migliorare il servizio clienti: le informazioni ci aiutano a rispondere più efficacemente alle richieste di assistenza e alle esigenze di supporto.
Improve customer service Information you provide helps us respond to your customer service requests and support needs more efficiently.
Per migliorare il servizio clienti (le informazioni ci aiutano a rispondere più efficacemente alle esigenze di supporto e le richieste di servizio)
• To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs)
Dal 1950 la tradizione dei sandali capresi di "Cuccurullo" riesce ad abbinare lo stile classico della storica e semplice calzatura caprese per eccellenza, alle esigenze di una moda che si rinnova continuamente.
Platinum Capri sandal € 75.00 Since 1950 the Capri sandals tradition of "Cuccurullo" combine the classical and simple style of the historical caprese footwear to the contemporary fashion.
Questa mia mancanza e' dovuta alle esigenze di preparazione del nostro teatro.
Please blame my dereliction on the demands of readying our theater.
Ha detto che si sta solo adeguando alle esigenze di mercato.
He said he's just responding to market forces.
La circuiteria digitale conferisce ad un audiologo maggiore flessibilità nel regolare l'aiuto alle esigenze di un utente e ad alcuni ambienti di ascolto.
Digital circuitry gives an audiologist more flexibility in adjusting the aid to a user’s needs and to certain listening environments.
Anche se l’universo maestro si espandesse sino all’infinità, la presenza spirituale, il controllo dell’energia ed il potenziale mentale dell’Attore Congiunto sarebbero adeguati per far fronte alle esigenze di una tale creazione illimitata.
Even if the master universe eventually expands to infinity, the spirit presence, energy control, and mind potential of the Conjoint Actor will be found adequate to meet the demands of such a limitless creation.
Proponendo un bilancio pluriennale per il periodo 2014-2020, la Commissione intende far fronte alle preoccupazioni di oggi e alle esigenze di domani.
The Commission's proposal for a multi-annual budget for 2014-2020 responds to today's concerns and tomorrow's needs.
Da oltre 65 anni, RUBI produce solamente prodotti con grande resistenza e durata, per offrire il miglior rendimento anche in condizioni di lavoro complicate e per adattarsi alle esigenze di qualsiasi mercato.
For more than 65 years ago, RUBI has been manufacturing only highly durable and strong products, to offer the best performance in the toughest working conditions and adapting to the demands of each market.
Diversi livelli di volume regolabili, ha 1-4 diversi livelli di volume che possono essere regolati in base alle esigenze di chiunque, inoltre, questo amplificatore ha un pulsante Wheel per l'impostazione del volume facilmente.
Different volume levels adjustable, it has 1-4 different levels of volume that can be adjustable according to anyone's requirement, also, this hearing amplifier has a Wheel button for volume setting easily.
Offriamo la più ampia gamma di unità sul mercato, con soluzioni in grado di rispondere alle esigenze di qualsiasi tipo di edificio.
Offering the widest range of units available on the market, we have solutions to meet each and every building need.
Non ci adegueremo alle esigenze di nessuno.
Oh, we aren't adjusting for anyone's schedule.
Digli che devi pensare alle esigenze di tuo marito.
Tell him you're busy tending to your husband's needs.
Le tue informazioni ci aiutano a rispondere in modo più efficace alle richieste del servizio clienti e alle esigenze di supporto.
Your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs.
Le loro proprietà prestazionali possono essere facilmente adattate alle esigenze di un particolare oggetto.
Their performance properties can be easily tailored to the needs of a particular object.
La comunicazione sulla politica europea in materia di porti intende facilitare lo sviluppo in Europa di un sistema portuale efficiente, in grado di rispondere alle esigenze di trasporto attuali e future.
The communication on European ports policy is aimed at facilitating the development of an efficient port system in Europe that will be capable of meeting current and future transport needs.
Il dosaggio somministrato è solo quella appropriata per il corpo umano e anche tutto il corpo umano ha bisogno per rimanere in cima alle esigenze di alimentazione.
The dosage offered is just the ideal one for the body and also all the human body has to keep up with the energy demands.
Cosi' possiamo adattare le barzellette alle esigenze di chi ne ha bisogno.
This way we can tailor jokes to where the need is greatest.
Siamo vulnerabili alle esigenze di mercato, proprio come gli altri figli di puttana.
We are vulnerable to the exigencies of the marketplace just like any other motherfuckers.
Si consiglia di assegnare almeno un amministratore secondario all’account, in modo da poter sempre provvedere rapidamente alle esigenze di gestione e distribuzione del team.
We recommend assigning at least one secondary administrator to the account so your team's management and deployment needs can always be quickly taken care of.
E cambieremo le nostre scuole, i nostri college e le nostre università per rispondere alle esigenze di una nuova era.
And we will transform our schools and colleges and universities to meet the demands of a new age.
Per migliorare il servizio clienti (le tue informazioni ci aiutano a rispondere in modo più efficace alle richieste di assistenza clienti e alle esigenze di supporto)
To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs) To process transactions
Le funzioni e i servizi dell'Adapter vengono costantemente ampliati e adeguati ai requisiti e alle esigenze di una moderna esperienza di guida connessa in rete.
In addition, the functions and services of the adapter are being expanded continually and tailored to the wishes and requirements on a modern-day connected driving experience.
Fornisce indicazioni di progettazione, contenuti, strategie di marketing e permette di costruire un piano che garantisce il supporto alle esigenze di business e obiettivi.
The complete analysis provides comprehensive design recommendations, content marketing strategies and a plan that guarantees the support of your business needs and objectives.
Nonostante gli sforzi compiuti negli anni per modernizzare e semplificare poco per volta il sistema dell’IVA, è chiaro che il regime non risponde più alle esigenze di un’economia moderna, orientata al servizio e basata sulla tecnologia.
Despite efforts over the years to modernise and simplify the VAT system bit by bit, it is clear that the regime no longer fits the needs of a service-driven, technology-based, modern economy.
Per migliorare il servizio clienti (le tue informazioni ci aiutano a rispondere in modo più efficace alle richieste del servizio clienti e alle esigenze di supporto) Per elaborare le transazioni
To improve customer service (your information helps us to mcore effectively respond to your customer service requests and support needs)
In un futuro non troppo lontano, immaginiamo un mondo in cui i veicoli elettrici a guida completamente autonoma saranno la risposta alle esigenze di mobilità personali.
In the not too distant future we see a world where fully autonomous electric vehicles are the answer to personal mobility needs.
La proposta odierna fissa termini più chiari per la trasmissione dei dati, garantisce la piena compatibilità con la legislazione più recente in materia di asilo e risponde meglio alle esigenze di protezione dei dati.
Today's proposal provides clearer deadlines for transmission of data, ensures full compatibility with the latest asylum legislation and better addresses data protection requirements.
Quando si osserva la dieta, è necessario contattare gli specialisti per scegliere l'opzione in base alle esigenze di un organismo particolare.
When observing diets, you need to contact specialists to choose the option in accordance with the needs of a particular organism.
Nel secondo dibattito sono state prese in esame le principali sfide di un'economia verde in relazione alle esigenze di nuove qualifiche per nuovi posti di lavoro.
The second session involved a review of the main challenges to the green economy faced with the need for new skills for new jobs.
Lo Stato membro di residenza della vittima dovrebbe fornire l'assistenza, il sostegno e la protezione necessari alle esigenze di recupero della vittima.
The Member State of the victim's residence should provide assistance, support and protection required for the victim's need to recover.
Per migliorare il servizio clienti (i vostri dati ci aiutano a rispondere più efficacemente alle richieste di assistenza e alle esigenze di supporto)
To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to service requests and support needs)
Il tempo del vuoto, la pressione di scarico e il tempo totale possono essere impostati come desiderato per adattarsi alle esigenze di vari prodotti.
The time of vacuum, exhaust pressure and total time can be set as desired to fit various products' need.
Le attività e i concorsi della Primavera dell’Europa possono essere adattati ai diversi curricula europei, alle fasce d’età e alle esigenze di apprendimento.
Spring Day activities and competitions can be adapted to different EU curricula, age groups and learning needs.
Alcune religioni forniscono ventotto o più inferni con sottodivisioni e dipartimenti in modo da avere alloggi adatti alle esigenze di tutti.
Some religions provide twenty-eight or more hells with sub-divisions and departments so as to have accommodations suited to the requirements of all.
Inoltre vogliamo che l'assistenza sia messa a disposizione in maniera più rapida e flessibile, per rispondere alle esigenze di un vicinato in rapida evoluzione.
We also aim to make our delivery of assistance more flexible and more rapid to respond to a fast changing neighbourhood.
Approccio individuale alle esigenze di ogni cliente ci aiuta a sviluppare e offrire una varietà di servizi di corriere.
Individual approach to the needs of each customer helps us to develop and offer a diversity of courier services.
Può essere ampiamente utilizzato in base alle esigenze di acquisizione di risoluzione più elevata, frame rate più elevato su video HD e distribuzione dei video tramite IP e Internet.
It can be widely used on demands of capturing higher resolution, higher frame rate on HD video, and distributing the videos by IPs and internet.
I paesi dell'UE hanno già cominciato ad istituire sistemi eIDM che rispondono alle esigenze di servizio nazionali, rispettano le tradizioni culturali e le preferenze in materia di protezione dei dati personali.
EU countries are already implementing eIDM, meeting national service needs, cultural traditions and personal data protection preferences.
All'indomani della catastrofe, l'UE ha immediatamente sbloccato 3 milioni di euro in risposta alle esigenze di aiuto umanitario o di emergenza, un importo che entro la fine del 2010 ha raggiunto i 120 milioni di euro.
In the aftermath of the disaster, the EU immediately released €3 million for humanitarian and emergency needs that were gradually increased to reach 120 million at the end of 2010.
E in ogni progetto open source, il vero vantaggio è l'interazione tra le preoccupazioni specifiche di coloro che personalizzano i propri sistemi in base ai loro bisogni particolari e alle esigenze di tutti.
And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns, and the universal concerns.
In breve, siamo più visibili alle macchine rispetto a chiunque altro nella storia, e questo si adatta perfettamente alle esigenze di targeting delle armi autonome.
In short, we are more visible to machines than any people in history, and this perfectly suits the targeting needs of autonomous weapons.
Perciò, questa è per noi un'opportunità, quella di avviare un'attività che risponda alle esigenze di quel segmento.
Therefore, when we see that, we see an opportunity to have a business that addresses the need of that segment.
4.7240581512451s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
To improve customer service - Your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs. 